1
00:00:00,300 --> 00:00:05,040
இன்று, இம்பாசிபிள் இன்ஜினியரிங்,
சீனாவின் மிகப்பெரிய கட்டுமானம்.

2
00:00:05,420 --> 00:00:08,900
ஒன்று வானத்தை உடைக்கிறது. இதை சூப்பர் பாருங்க
சக்தி.

3
00:00:10,600 --> 00:00:15,980
மற்றொன்று அவர்களுக்கு அப்பால் நீண்டுள்ளது. அது முடியும்
பில்லியன்களில் இருந்து ரேடியோ அலைகளை எடுக்கவும்

4
00:00:15,980 --> 00:00:16,979
ஆண்டுகள் தொலைவில்.

5
00:00:16,980 --> 00:00:20,160
முன்னோடி கண்டுபிடிப்புகளை நம்பியிருக்கிறது
கடந்த

6
00:00:20,440 --> 00:00:23,100
நம்பினாலும் நம்பாவிட்டாலும், இவை நல்லவை
கண்ணாடிகள்.

7
00:00:23,460 --> 00:00:28,340
அதற்கு புரட்சிகரமான பொறியியல் தேவைப்பட்டது
முடியாததை சாத்தியமாக்குங்கள்.

8
00:00:38,670 --> 00:00:43,590
காலம் தோன்றியதிலிருந்து, மனிதகுலம் உள்ளது
என்ற மர்மங்களை அவிழ்க்க முயன்றார்

9
00:00:43,590 --> 00:00:48,810
பிரபஞ்சம். மற்றும் Guizhou மாகாணத்தில்
தென்மேற்கு சீனா ஒரு பெரிய கருவி

10
00:00:48,810 --> 00:00:50,610
அது இந்த தேடலை மேலும் அதிகரிக்கும்.

11
00:00:52,050 --> 00:00:57,330
ஒரு இயற்கைப் படுகையில் வச்சிட்டது ஒன்று அமர்ந்திருக்கிறது
உலகின் புதிய மற்றும் மிகவும் மேம்பட்ட

12
00:00:57,330 --> 00:00:59,890
விண்வெளி ஆய்வு சாதனங்கள்.

13
00:01:12,760 --> 00:01:19,200
500 மீட்டர் துளை கோள வானொலி
தொலைநோக்கி, அல்லது சுருக்கமாக FAST, தி

14
00:01:19,200 --> 00:01:23,420
மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் உணர்திறன் கொண்ட ஒற்றை டிஷ்
உலகில் ரேடியோ தொலைநோக்கி.

15
00:01:24,780 --> 00:01:28,680
இது பில்லியன்களில் இருந்து ரேடியோ அலைகளை எடுக்க முடியும்
ஒளி ஆண்டுகள் தொலைவில்.

16
00:01:32,200 --> 00:01:38,740
இந்த பாரிய 1,600 அடி விட்டம்
ஆண்டெனா 10 கொண்ட சிலந்தி வலையைக் கொண்டுள்ளது

17
00:01:38,740 --> 00:01:42,420
எஃகு கேபிள்கள், கிட்டத்தட்ட 1,800 எடையுள்ளவை
டன்கள்.

18
00:01:42,740 --> 00:01:49,680
இவை பரந்துபட்ட 4,450ஐ ஆதரிக்கின்றன
டிஷ் உருவாக்கும் முக்கோண பேனல்கள்

19
00:01:49,880 --> 00:01:56,540
மற்றும் மையத்தில், ஆறிலிருந்து இடைநிறுத்தப்பட்டது
330-அடி உயரமான கோபுரங்கள், 33-டன் தொங்கும்

20
00:01:56,540 --> 00:01:57,640
ரிசீவர் கேபின்.

21
00:01:59,760 --> 00:02:04,620
இந்த நம்பமுடியாத சாதனம் தரவு சேகரிக்கிறது
பில்லியன் ஒளி ஆண்டுகள் தொலைவில் இருந்து.

22
00:02:05,560 --> 00:02:09,300
இது மிகவும் அற்புதமான தொலைநோக்கி
உலகம்.

23
00:02:09,860 --> 00:02:13,100
இவ்வளவு பெரிய தொலைநோக்கியை நாங்கள் முன்மொழியும்போது,

24
00:02:14,080 --> 00:02:17,900
இந்த பெரிய உணவு இருக்க முடியும் என்று யாரும் நம்பவில்லை
கட்டப்பட்டது.

25
00:02:19,340 --> 00:02:23,700
பொறியாளர்களுக்கு எப்போது முதல் பிரச்சனை ஏற்பட்டது
இந்த விஷயத்தை உருவாக்குவது அதன் சுத்தமானது

26
00:02:24,120 --> 00:02:25,900
வேகமானது பரந்தது.

27
00:02:26,600 --> 00:02:31,400
எனவே வேகமாக பொறியாளர்கள் எவ்வாறு உருவாக்க முடியும்
அத்தகைய காவிய விகிதத்தில் உணவைப் பெறுகிறீர்களா?

28
00:02:32,180 --> 00:02:36,720
இது இல்லாமல் சாத்தியமற்றது
வரலாற்றின் சிறந்த கண்டுபிடிப்பாளர்கள்.

29
00:02:42,940 --> 00:02:48,320
அமெரிக்காவின் போருக்குப் பிந்தைய வீடுகளின் போது
பற்றாக்குறை, கட்டிடக் கலைஞர் ரிச்சர்ட் பக்மின்ஸ்டர்

30
00:02:48,320 --> 00:02:50,320
புல்லர் பாரம்பரிய வீட்டைக் கட்டினார்.

31
00:02:51,660 --> 00:02:54,820
அவர் ஜியோடெசிக் டோம் ஹவுஸை உருவாக்கினார்.

32
00:03:02,280 --> 00:03:07,580
இங்கிலாந்தின் கார்ன்வாலில் உள்ள ஈடன் திட்டம்
ஜியோடெசிக் கருத்தை ஒரு பெரிய அளவில் பயன்படுத்துகிறது

33
00:03:07,580 --> 00:03:12,120
வெவ்வேறு வீட்டு தாவரங்கள்
வெப்பமண்டலங்கள் உட்பட காலநிலை.

34
00:03:14,020 --> 00:03:20,980
55 மீட்டர் உயரம், 100 மீட்டர்
அகலம் மற்றும் 200 மீட்டர் நீளம், சுற்றிலும்

35
00:03:20,980 --> 00:03:26,440
34 கால்பந்து மைதானங்களின் பரப்பளவு,
மழைக்காடு உயிரினம் உண்மையில் பெரியது

36
00:03:26,440 --> 00:03:28,460
லண்டன் கோபுரத்தை வைக்க போதுமானது.

37
00:03:30,090 --> 00:03:34,030
அப்படியானால், புவிசார் குவிமாடம் எப்படி அதை மறைக்க முடியும்
பெரிய அளவு இடம்?

38
00:03:35,450 --> 00:03:39,810
போலோவின் வடிவமைப்பின் உண்மையான பலம்
இது ஒரு தொடருடன் செய்யப்பட்டது

39
00:03:39,810 --> 00:03:45,390
முக்கோணங்கள். இப்போது முக்கோணம், அதனுடன்
நிலையான கோணங்கள், உண்மையில் வலிமையானவை

40
00:03:45,390 --> 00:03:49,830
இரு பரிமாண வடிவம். இப்போது நான் விரும்புகிறேன்
இது எவ்வாறு சரியாக வேலை செய்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது

41
00:03:49,830 --> 00:03:54,270
இவற்றை மட்டுமே பயன்படுத்தி இவற்றில் ஒன்றை உருவாக்குதல்.

42
00:04:02,440 --> 00:04:06,960
நான் முக்கோணங்களை ஒன்றாக இணைக்கும்போது,
அவர்கள் என் ஷெல் உருவாக்க தொடங்கும்

43
00:04:06,960 --> 00:04:11,480
கட்டமைப்பு, மற்றும் ஒவ்வொன்றின் விறைப்பு
முக்கோணம் பிரமாண்டமாக உருவாகத் தொடங்குகிறது

44
00:04:11,480 --> 00:04:12,480
வலிமை.

45
00:04:13,460 --> 00:04:19,899
இறுதிப் பகுதி கிடைக்கும் போது தான்
வலிமை கூடுகிறது என்று கூறினார்.

46
00:04:20,300 --> 00:04:23,440
குவிமாடம் எவ்வளவு பெரியதாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு வலுவாக இருக்கும்
அது ஆகிறது.

47
00:04:23,880 --> 00:04:27,180
மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரே கட்டமைப்பு
அத்தகைய ஒரு விஷயம்.

48
00:04:30,060 --> 00:04:31,100
இது மிகவும் வலிமையானது.

49
00:04:31,340 --> 00:04:36,340
எனவே நாம் பார்க்கிறோம், புல்லர் வடிவமைப்பு நிச்சயமாக
எனக்குப் பின்னால் உள்ள உயிரியங்களைப் போலவே செயல்படுகிறது.

50
00:04:36,760 --> 00:04:37,760
ஓ, அற்புதம்.

51
00:04:39,380 --> 00:04:44,140
இன்னும் நம்பமுடியாத வகையில், ஒரு கோளத்தின் போது
விட்டம் இரட்டிப்பாகும், அதன் பரப்பளவு

52
00:04:44,140 --> 00:04:48,800
நான்கு மடங்குகள், எட்டு மடங்குகளை உருவாக்குகிறது
மிக சிறிய பரப்பளவு கொண்ட தொகுதி.

53
00:04:49,040 --> 00:04:52,980
இதனால் பொருட்கள் குறைவாகவும் குறைவாகவும் கிடைக்கும்
விலையுயர்ந்த வீடுகள்.

54
00:05:04,590 --> 00:05:10,290
FAST இன் பொறியாளர்கள் மிகைப்படுத்துகிறார்கள்
ஃபுல்லரின் ஜியோடெசிக் டோம் கருத்து மற்றும்

55
00:05:10,290 --> 00:05:11,290
அதன் தலையில்.

56
00:05:12,930 --> 00:05:17,890
தொழிலாளர்கள் ஒரு மைல் நீளத்தை உருவாக்குகிறார்கள்
எஃகு கர்டர் வளையம், வெளிப்புறத்தை உருவாக்குகிறது

57
00:05:17,890 --> 00:05:19,090
டிஷ் சுற்றளவு.

58
00:05:19,490 --> 00:05:25,610
அதைச் சுற்றி 300 அடி உயரமான ஆறு கோபுரங்கள் உள்ளன
மற்றும் 33-டன் ஃபீட் கேபினை ஆதரிக்கவும்.

59
00:05:25,870 --> 00:05:31,210
இது அனைத்து முக்கியமான பெறுநரையும் கொண்டுள்ளது,
மங்கலானதைக் கூட பிடிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது

60
00:05:31,210 --> 00:05:32,730
விண்மீன் வானொலி அலைகள்.

61
00:05:33,390 --> 00:05:39,810
எனவே, அத்தகைய ஒரு மாபெரும் உருவாக்க பொருட்டு
கோள பிரதிபலிப்பான், ஒரு GeoDC

62
00:05:39,810 --> 00:05:42,550
முக்கோண வடிவமைப்பு சிறந்த தேர்வாகும்.

63
00:05:45,050 --> 00:05:51,470
ஐந்து வருட கட்டுமானப் பணிக்குப் பிறகு,
ஜூலை 3, 2016 அன்று, பொறியாளர்கள் குறைத்தனர்

64
00:05:51,470 --> 00:05:54,410
கடைசி அலுமினிய முக்கோண பேனல்
இடம்.

65
00:06:01,230 --> 00:06:05,330
மிகப்பெரியது மற்றும் அதற்கு ஏற்றது
அந்த பலவீனமான ரேடியோ சிக்னல்களை சேகரிக்கிறது

66
00:06:05,330 --> 00:06:07,090
கோடிக்கணக்கான ஒளி ஆண்டுகள் முழுவதும்
பிரபஞ்சம்.

67
00:06:07,570 --> 00:06:10,270
ஆனால் இது ஒரு பொறியாளர்களை வழங்குகிறது
பெரிய பிரச்சனை.

68
00:06:10,950 --> 00:06:14,050
வேகமானது மிகவும் பெரியது, அதை சரிசெய்ய வேண்டும்
தரை.

69
00:06:17,370 --> 00:06:21,730
சிறிய ரேடியோ தொலைநோக்கிகள் பெறுநரைக் கொண்டுள்ளன
டிஷ் மையத்தில் சரி செய்யப்பட்டது

70
00:06:21,730 --> 00:06:23,490
பிரதிபலித்த ரேடியோ அலைகளை சேகரிக்கவும்.

71
00:06:23,890 --> 00:06:27,910
டிஷ் சரியான புள்ளியில் சுழலும்
கண்காணிப்பில் உள்ள பகுதி.

72
00:06:29,040 --> 00:06:32,380
ஆனால் ஃபாஸ்ட் டிஷ் செய்வது மிகவும் பெரியது
என்று.

73
00:06:34,280 --> 00:06:38,660
நீங்கள் இந்த மாறாக நிஃப்டி இருந்து பார்க்க முடியும்
சிறிய அளவிலான மாதிரி, நீங்கள் சாய்க்க முடியாது

74
00:06:38,660 --> 00:06:42,320
முழு நிலப்பரப்பும் a-ஐ வேகமாகச் சுட்டிக்காட்டும்
நீங்கள் குறிப்பிட்ட விண்மீனாக இருக்கலாம்

75
00:06:42,320 --> 00:06:43,320
படிப்பில்.

76
00:06:45,240 --> 00:06:49,960
எனவே டெலஸ்கோப் அளவை எப்படி உருவாக்குவது
வெவ்வேறு இடங்களில் வேகமான புள்ளி

77
00:06:49,960 --> 00:06:50,960
வானமா?

78
00:06:52,640 --> 00:06:56,700
இதைத் தீர்க்க, அணியை இழுக்க வேண்டும்
வரலாற்றின் மிகப்பெரிய கண்டுபிடிப்புகள்.

79
00:07:11,920 --> 00:07:17,020
இவற்றில் உத்வேகம் காண்கின்றனர்
ஒற்றைக்கல் கட்டமைப்புகள், இது ஒருமுறை

80
00:07:17,020 --> 00:07:18,460
கிரேட் பிரிட்டனின் கரையோரங்கள்.

81
00:07:18,720 --> 00:07:21,160
நம்பினாலும் நம்பாவிட்டாலும், இவை நல்லவை
கண்ணாடிகள்.

82
00:07:25,580 --> 00:07:31,260
முதல் உலகப் போரின் போது, முன்னோடி
ஒலி இயற்பியலாளர் வில்லியம் சான்சம் டக்கர்

83
00:07:31,260 --> 00:07:36,960
இந்த ஒலிக்கண்ணாடிகள் பார்க்காதபடி வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.
ஆனால் எதிரி விமானங்கள் நெருங்கி வருவதை கேட்க வேண்டும்.

84
00:07:43,050 --> 00:07:47,190
இங்கே டெஞ்சில் சில சிறந்தவை
டக்கரின் வேலைக்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவை

85
00:07:47,190 --> 00:07:50,190
சற்று வித்தியாசமான அளவு மற்றும் வேண்டும்
வெவ்வேறு கட்டமைப்புகள்.

86
00:07:50,630 --> 00:07:54,370
அவை அனைத்தும் வளைந்த மேற்பரப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டவை
ஒரு பரபோலாய்டு என அறியப்படுகிறது.

87
00:07:59,730 --> 00:08:04,610
ஒலி அலைகள் ஒரு பரவளைய பிரதிபலிப்பாளரைத் தாக்குகின்றன
வெவ்வேறு இடங்கள். அவை பிரதிபலிக்கும் போது

88
00:08:04,610 --> 00:08:08,150
கதிர்கள் மையப்புள்ளியான ஒலியில் சந்திக்கின்றன
பெருக்குகிறது.

89
00:08:11,370 --> 00:08:15,090
நான் மீண்டும் உருவாக்க முயற்சிக்கிறேன்
ஆரம்ப எச்சரிக்கை காட்சி.

90
00:08:15,410 --> 00:08:18,730
எனவே நான் இந்த மைக்ரோஃபோனை வைக்கப் போகிறேன்
மையப்புள்ளி.

91
00:08:19,490 --> 00:08:22,750
எனவே அங்கு பற்றி.

92
00:08:23,090 --> 00:08:26,270
மற்றும் அனைத்து ஒலி அலைகள் போகிறது
அந்த பிரதிபலிப்பாளரைத் தூக்கி எறிந்துவிட்டு இரு

93
00:08:26,270 --> 00:08:27,270
அந்த ஒலிவாங்கி மூலம்.

94
00:08:27,490 --> 00:08:32,010
அது நீல வளைவால் குறிக்கப்படுகிறது
இங்கே. மற்றும் சிவப்பு சுவடு ஒரு கட்டுப்பாடு

95
00:08:32,010 --> 00:08:35,789
மைக்ரோஃபோன் ஒன்றுக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது
பக்கம். வளைவுகள் ஒரே மாதிரியானவை.

96
00:08:35,990 --> 00:08:37,710
என்னால் உண்மையில் எந்த வித்தியாசத்தையும் பார்க்க முடியவில்லை.

97
00:08:38,730 --> 00:08:43,669
ஆனால் விமானம் பல மைல்களில் இருந்து நெருங்குகிறது
தொலைவில், பரவளைய ஒலி கண்ணாடிகள் அனுமதிக்கின்றன

98
00:08:43,669 --> 00:08:47,730
ஒலி தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் என்ஜின்களை கேட்கிறார்கள்
வான் பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை நேரம்.

99
00:08:48,090 --> 00:08:49,690
அதனால் நான் ஏதாவது கேட்க ஆரம்பிக்கிறேன்.

100
00:08:50,830 --> 00:08:52,670
நான் நிச்சயமாக ஒரு விமான ப்ரொப்பல்லரைக் கேட்க முடியும்.

101
00:08:53,050 --> 00:08:57,690
அதனால் நீல நிறத்தை நான் நிச்சயமாக பார்க்க முடியும்
இதில் சிவப்பு நிறத்திற்கு மேல் வளைவு உள்ளது

102
00:08:57,690 --> 00:08:58,690
இங்கே பிராந்தியம்.

103
00:09:07,950 --> 00:09:12,610
வரலாற்று ரீதியாக, நாம் இவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்
விமானங்களைக் கண்டறிய ஒலிக் கண்ணாடிகள்

104
00:09:12,610 --> 00:09:13,830
அல்லது 20 மைல் தொலைவில்.

105
00:09:25,370 --> 00:09:30,290
வெவ்வேறு ரேடியோ அலைகளை கண்டறிய
நகராமல் வானத்தில் உள்ள பகுதிகள்

106
00:09:30,290 --> 00:09:35,590
தொலைநோக்கி, வேகமான பொறியாளர்கள்
பல என்ற கருத்தை புரட்சிகரமாக்குகிறது

107
00:09:35,590 --> 00:09:36,590
ஒலி கண்ணாடிகள்.

108
00:09:36,790 --> 00:09:41,110
ஒற்றை ஆனால் டைனமிக் 1,600-அடி
விட்டம் கொண்ட டிஷ்.

109
00:09:45,010 --> 00:09:48,770
கீழே இருந்து, நீங்கள் உண்மையில் பார்க்க முடியும்
ஃபாஸ்டின் தனித்தன்மை என்ன?

110
00:09:49,110 --> 00:09:51,810
அதை சிதைக்க இந்த ஆக்சுவேட்டர்களைப் பயன்படுத்துகிறது
டிஷ்.

111
00:09:52,250 --> 00:09:56,430
அவர்கள் இந்த ஆக்சுவேட்டர்களில் 2,000 பயன்படுத்துகின்றனர்
அந்த உணவை சரியானதாக கீழே இழுக்கவும்

112
00:09:56,430 --> 00:09:59,890
பரவளைய வடிவம் கூர்மையானது
வானத்தின் சாத்தியமான படங்கள்.

113
00:10:01,670 --> 00:10:06,930
ஆக்சுவேட்டர்களின் இந்த அமைப்பு உதவுகிறது
வானியலாளர்கள் ஒவ்வொரு குழுவையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்

114
00:10:06,930 --> 00:10:12,750
அவர்கள் விரும்பும் வானத்தின் பகுதி, மாற்றுகிறது
இந்த பெரிய, வெளிப்படையாக நிலையான டிஷ் ஒரு

115
00:10:12,750 --> 00:10:14,530
மாறும் நகரும் பிரதிபலிப்பான்.

116
00:10:17,050 --> 00:10:21,030
அதுதான் இந்த ஆக்சுவேட்டரின் ஒலி
தொடங்குதல், மற்றும் நம்பினாலும் நம்பாவிட்டாலும்

117
00:10:21,030 --> 00:10:24,490
உண்மையில் மிக மிக மெதுவாக நகர்கிறது
ஒவ்வொரு வினாடிக்கும் ஒரு மில்லிமீட்டர்.

118
00:10:25,470 --> 00:10:29,470
எனவே நிமிர்ந்து பார்ப்பதை விட,
FAST ஆனது உண்மையில் ஒரு பகுதி 40ஐ ஸ்கேன் செய்யலாம்

119
00:10:29,470 --> 00:10:31,610
டிகிரி என்று அழைக்கப்படும் இருபுறமும்
உச்சநிலை.

120
00:10:33,110 --> 00:10:37,410
இது உண்மையில் நம்பமுடியாத புதுமையானது
தீர்வை அவர்கள் இங்கு வேகமாக கொண்டு வருகிறார்கள்.

121
00:10:41,110 --> 00:10:45,710
ஆனால் ஒரு டிஷ் சிதைப்பது
paraboloid என்பது நோக்கிய முதல் படியாகும்

122
00:10:45,710 --> 00:10:47,750
பிரபஞ்சத்தின் மர்மங்களை வெளிப்படுத்துகிறது.

123
00:10:48,390 --> 00:10:53,870
மிகவும் சக்திவாய்ந்த வானொலியை உருவாக்க
பூமியில் தொலைநோக்கி, பொறியாளர்கள் பார்க்க வேண்டும்

124
00:10:53,870 --> 00:10:56,170
கடந்த கடவுளே.

125
00:10:59,430 --> 00:11:01,570
நான் இப்போதுதான் ஒரு விமானத்தை எடுத்தேன்.

126
00:11:02,510 --> 00:11:05,990
மேலும் சாத்தியமற்ற பொறியியல் உருவாக்க.

127
00:11:16,190 --> 00:11:21,530
சீனாவில், பொறியாளர்கள் உருவாக்கியுள்ளனர்
நாட்டின் மிகப்பெரிய ரேடியோ தொலைநோக்கி.

128
00:11:22,080 --> 00:11:27,520
மேலும் இது மிகவும் சக்திவாய்ந்த நிலப்பரப்பு
விண்வெளி ஆய்வுக்கான கருவி, வேகமாக

129
00:11:27,520 --> 00:11:28,520
தொலைநோக்கி.

130
00:11:30,060 --> 00:11:35,480
பொறியாளர்கள் FAST இன் மகத்தானதை மாற்ற முடியும்
ரேடியோவை சேகரிக்க பரவளைய டிஷ் மேற்பரப்பு

131
00:11:35,480 --> 00:11:37,660
வானத்தின் பல்வேறு பகுதிகளில் இருந்து அலைகள்.

132
00:11:37,960 --> 00:11:42,860
ஆனால் பிரதிபலிப்பான்கள் கோணங்களை மாற்றும்போது, தி
மையப் புள்ளியும் மாறுகிறது.

133
00:11:43,520 --> 00:11:47,400
இது சென்சார் கேபின், அது சரிதான்
ஃபாஸ்டின் இதயத்தில்.

134
00:11:47,710 --> 00:11:51,730
இப்போது, ஒரு விண்மீன் நகர்வதைக் கண்காணிப்பதற்காக
வானம் முழுவதும், நீங்கள் செய்ய வேண்டும்

135
00:11:51,730 --> 00:11:55,230
அதை சரியாக வைக்க இதை நகர்த்தவும்
பொருளைப் பார்க்க சரியான இடம்

136
00:11:55,230 --> 00:11:56,230
நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள்.

137
00:11:58,570 --> 00:12:05,310
எனவே, 33-டன் ரிசீவரை எப்படி நகர்த்துவது
சுமார் 300 அடி உயரத்தில் தொங்கும் அறை மற்றும்

138
00:12:05,310 --> 00:12:08,290
இன்னும் துல்லியமாக ரேடியோ அலைகளைப் பிடிக்கிறது
துல்லியம்?

139
00:12:08,510 --> 00:12:13,350
சாத்தியமற்றதை நிறைவேற்ற, வேகமாக
பொறியாளர்கள் கடந்த காலத்தை பார்க்க வேண்டும்.

140
00:12:20,590 --> 00:12:26,630
அவர்கள் 1964 முதல் ஒரு புதுமைக்கு திரும்பினார்கள்
அமெரிக்க பொறியியலாளர் கிளாஸ் கப்பல் இருந்தபோது

141
00:12:26,630 --> 00:12:28,850
ஒரு யதார்த்தமான விமான சிமுலேட்டரை உருவாக்குதல்.

142
00:12:29,490 --> 00:12:31,470
இங்கே அவர்கள் இருக்கிறார்கள்.

143
00:12:31,710 --> 00:12:35,910
இந்த அதிநவீன இயந்திரங்கள் சில
மிகவும் மேம்பட்ட விமான சிம்கள் உள்ளன

144
00:12:35,910 --> 00:12:36,910
இன்று.

145
00:12:38,570 --> 00:12:45,250
ஆறு ஹைட்ராலிக்கள் இருப்பதை இங்கே காணலாம்
ஜாக்ஸ் அல்லது ஆக்சுவேட்டர்கள். அவர்கள் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளனர்

146
00:12:45,250 --> 00:12:48,110
ஜோடிகளாக மற்றும் இருந்து சுயாதீனமாக நகரும்
ஒருவருக்கொருவர்.

147
00:12:49,630 --> 00:12:55,150
இந்த ஹைட்ராலிக் ஜாக்குகளைப் பயன்படுத்தி, கேபல்
இயக்க தளம் என்று அழைக்கப்படுவதை உருவாக்கியது,

148
00:12:55,150 --> 00:12:57,290
நவீன விமான சிமுலேட்டர்களுக்கு முன்னோடி.

149
00:13:02,050 --> 00:13:03,590
கடவுளே.

150
00:13:07,190 --> 00:13:09,010
நான் இப்போதுதான் ஒரு விமானத்தை எடுத்தேன்.

151
00:13:10,190 --> 00:13:11,950
என்னால் பார்க்க முடியவில்லை. நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

152
00:13:13,040 --> 00:13:18,200
ஒரு உண்மையான விமானத்தைப் போலவே, இந்த ஜாக்குகள்
இயக்க தளத்தை நகர்த்த அனுமதிக்கவும்

153
00:13:18,200 --> 00:13:20,860
ஆறு டிகிரி என்று அழைக்கப்படும்
சுதந்திரம்.

154
00:13:24,780 --> 00:13:25,460
உடன்

155
00:13:25,460 --> 00:13:34,780
அதன்

156
00:13:34,780 --> 00:13:40,040
இயக்கங்களின் மாறும் வரம்பு... மற்றும் அதன்
துல்லியமான துல்லியம், இந்த இயக்கம்

157
00:13:40,040 --> 00:13:45,040
சாத்தியமுள்ள ஒரு உலகத்தை திறந்து வைத்துள்ளனர்
பல்வேறு வகையான பயன்பாடுகளில்.

158
00:13:55,820 --> 00:14:01,140
FAST இல் பொறியியல் குழு உயர்த்தப்படுகிறது
இந்த புதுமையான இயக்க தளம்

159
00:14:01,140 --> 00:14:03,560
வானியல் உயரத்திற்கு தொழில்நுட்பம்.

160
00:14:04,000 --> 00:14:07,220
நம்பமுடியாமல் வானத்தை தேட வேண்டும்
துல்லியம்.

161
00:14:09,000 --> 00:14:10,700
பொறியாளர்கள் இதை உருவாக்கினர்.

162
00:14:11,180 --> 00:14:15,460
நகர்த்தக்கூடிய ஒரு இலகுரக கேபின்
டிஷ் மேற்பரப்பில் எங்கும்.

163
00:14:15,460 --> 00:14:16,460
உண்மையான புதுமை.

164
00:14:17,140 --> 00:14:21,640
இங்கே, நாங்கள் ரிசீவர்கள் அனைத்தையும் உறிஞ்சிவிட்டோம்
அந்த தரவு மற்றும் அதை திருப்பி அனுப்புகிறது

165
00:14:21,640 --> 00:14:22,640
கட்டுப்பாட்டு அறை.

166
00:14:22,760 --> 00:14:26,000
ஆனால் அவற்றை சரியாக வைத்திருப்பதற்காக
சரியான இடம், எங்களுக்கு இரண்டு வெவ்வேறு உள்ளன

167
00:14:26,000 --> 00:14:27,000
விளையாடும் வழிமுறைகள்.

168
00:14:27,210 --> 00:14:30,870
முதலில், அந்த ஆறு கோபுரங்களை வெளியே எடுத்துள்ளோம்
அங்கு, இது கேபினை இழுக்கிறது

169
00:14:30,870 --> 00:14:35,050
தோராயமாக சரியான நிலையைப் பயன்படுத்தி
சர்வோ பொறிமுறைகள் மற்றும் அந்த ஆறு பெரியவை

170
00:14:35,050 --> 00:14:36,050
எஃகு கேபிள்கள்.

171
00:14:39,070 --> 00:14:45,190
கணினிகள் ஒவ்வொரு கேபிளையும் கட்டுப்படுத்துகின்றன
கேபினை 450 அடி உயரத்தில் வைக்கவும்

172
00:14:45,190 --> 00:14:48,630
675 அடி பாதையில் எங்கும்.

173
00:14:49,510 --> 00:14:54,690
கேபலின் விமான சிமுலேட்டரைப் போலவே, தி
ஒரு இயக்க தளத்தைப் பயன்படுத்தி கேபின் பிவோட்கள்.

174
00:14:55,530 --> 00:14:59,410
அந்த இறுதித் துல்லியத்திற்காக, நாங்கள் செய்துள்ளோம்
அந்த ஆறு ஹைட்ராலிக் பிஸ்டன்கள் கிடைத்தது

175
00:14:59,410 --> 00:15:03,930
இந்த தளத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது, இது அனுமதிக்கிறது
ஒன்றிற்குள் அமைந்திருக்க வேண்டிய நிலை

176
00:15:03,930 --> 00:15:07,030
இந்த 500 மீட்டர் டிஷ் உள்ள சென்டிமீட்டர்.

177
00:15:08,830 --> 00:15:13,670
ஆனால் உண்மையான துல்லியமான வானியல் சார்ந்துள்ளது
இருப்பிடத்திலேயே.

178
00:15:15,730 --> 00:15:21,070
மனிதர்கள் நிறைய எலக்ட்ரானிக் பொருட்களை உருவாக்குகிறார்கள்
செல்போன், மைக்ரோவேவ் போன்ற சத்தம்.

179
00:15:21,870 --> 00:15:25,850
அனைத்து மின்னணு சாதனங்களும் காந்தத்தை உருவாக்குகின்றன
அலைகள்.

180
00:15:26,110 --> 00:15:31,630
எனவே இந்த சாதனங்கள் அனைத்தும் உருவாக்குகின்றன
நமது தொலைநோக்கியில் குறுக்கீடு.

181
00:15:32,030 --> 00:15:37,950
அத்தகைய வானொலி குறுக்கீட்டைத் தவிர்க்க,
பொறியாளர்கள் ஒரு அமைதியான, தொலைதூரத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்கள்

182
00:15:37,950 --> 00:15:44,590
குய்சோவில் தென்மேற்கு சீனாவின்
மாகாணம், அதன் தலைநகரில் இருந்து 105 மைல் தொலைவில்,

183
00:15:45,090 --> 00:15:50,610
ஆனால் இங்கே கூட, அதிக அளவில் கூடுகிறது
உணர்திறன் வானியல் அவதானிப்புகள்,

184
00:15:50,610 --> 00:15:54,970
ஒரு மேஜர் இல்லாமல் சாத்தியமற்றது
கடந்த காலத்திலிருந்து முன்னேற்றம்.

185
00:15:59,810 --> 00:16:05,570
மேற்கில் உள்ள கிரீன் பேங்க் கண்காணிப்பகத்தில்
வர்ஜீனியா ஒரு சின்னச் சின்ன சாதனம்

186
00:16:05,570 --> 00:16:09,950
ஒரு பொறியாளரின் தற்செயலான கண்டுபிடிப்பு
மறைக்கப்பட்ட பிரபஞ்சத்தை வெளிப்படுத்தியது.

187
00:16:11,630 --> 00:16:15,190
வானியல் வரலாற்றின் பெரும்பகுதிக்கு,
பற்றி நாம் கற்றுக்கொண்ட அனைத்தும்

188
00:16:15,190 --> 00:16:18,270
தொலைதூர பிரபஞ்சம் படிப்பதால் வந்தது
ஒளியியல் ஒளி, நாம் செய்யும் ஒளி வகை

189
00:16:18,270 --> 00:16:19,149
எங்கள் கண்களால்.

190
00:16:19,150 --> 00:16:22,690
ஆனால் 1930 களில், ஒருவரின் அர்ப்பணிப்பு
மனிதன் அதையெல்லாம் மாற்றினான்.

191
00:16:24,690 --> 00:16:30,170
பெல் டெலிபோன் லேபரட்டரிஸ் இன்ஜினியர்
கார்ல் ஜான்ஸ்கி அகற்ற முயன்றார்

192
00:16:30,170 --> 00:16:34,090
குறுகிய அலை வானொலியில் குறுக்கீடு
அட்லாண்டிக் முழுவதும் தகவல் தொடர்பு.

193
00:16:34,530 --> 00:16:38,750
இந்த குறுக்கீட்டைக் கண்டுபிடிக்க, ஜான்ஸ்கி கட்டினார்
ஒரு பெரிய ஆண்டெனா.

194
00:16:48,240 --> 00:16:52,460
ஆண்டெனா ஒரு மேடையில் பொருத்தப்பட்டது
அதை அனுமதிக்கும் டயர்களில் உட்கார்ந்து

195
00:16:52,460 --> 00:16:57,280
முழு 360 டிகிரி ஸ்கேன் எடுத்து, சுழற்று
ஒவ்வொரு 20 நிமிடங்களுக்கும் ஒருமுறை வானத்தின்.

196
00:16:59,040 --> 00:17:03,480
அவரது ஆரம்ப கண்டுபிடிப்புகள் ஒரு மயக்கத்தை வெளிப்படுத்தின
ஆனால் தொடர்ந்து சீறும் அது உயரும் மற்றும்

197
00:17:03,480 --> 00:17:04,780
நாள் முழுவதும் விழும்.

198
00:17:07,980 --> 00:17:11,560
சிக்னல் வலுவாக இருந்தது
நமது விண்மீன் மையத்தின் திசை.

199
00:17:12,339 --> 00:17:16,260
ஜான்ஸ்கி அவர் என்ன என்று முடித்தார்
உண்மையில் எடுக்கிறது... அது கதிர்வீச்சு

200
00:17:16,260 --> 00:17:17,700
பால்வெளி விண்மீன் தானே.

201
00:17:21,260 --> 00:17:25,839
ஜான்ஸ்கியின் அசாதாரண திருப்புமுனை
பிரபஞ்சத்திற்கு ஒரு புதிய தாழ்வாரத்தை வெளிப்படுத்தியது.

202
00:17:26,140 --> 00:17:29,640
வானொலி தொலைநோக்கிகள் விரைவில் பலனளித்தன
அற்புதமான கண்டுபிடிப்புகள்.

203
00:17:29,960 --> 00:17:36,640
1964 ஆம் ஆண்டில், வானியலாளர்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்தினர்
உண்மையில் மங்கலான எதிரொலிகளை பதிவு செய்யுங்கள்

204
00:17:36,640 --> 00:17:40,240
பிரபஞ்சத்தின் தொலைதூர தோற்றத்தில் இருந்து,
பெருவெடிப்பு.

205
00:17:44,350 --> 00:17:48,510
ஜான்ஸ்கியின் பணி உறுதியான ஆதாரத்தை வழங்கியது
ரேடியோ அலைகளை கண்டறிய முடியும்

206
00:17:48,510 --> 00:17:49,510
பிரபஞ்சத்திலிருந்து.

207
00:17:57,710 --> 00:18:02,950
FAST இல் உள்ள பொறியாளர்கள் இதை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்
புரட்சிகரமான வானொலி தொழில்நுட்பம் கூட

208
00:18:02,950 --> 00:18:08,150
மற்றும் ரேடியோ அலைகளை கண்டறிய முயற்சிக்கிறது
மேம்பட்ட வேற்று கிரகங்களால் உமிழப்பட்டது

209
00:18:08,150 --> 00:18:09,150
வாழ்க்கை.

210
00:18:09,630 --> 00:18:13,090
ஆனால் அனைத்து சிக்னல்களையும் எவ்வாறு இணைப்பது
விண்வெளியில் இருந்து?

211
00:18:13,450 --> 00:18:15,530
பயன்படுத்தக்கூடிய தரவுகளாக அவற்றை மாற்றவா?

212
00:18:16,370 --> 00:18:20,610
நான் அந்த அற்புதமான தொகையை எடுக்கப் போகிறேன்
தரவு மற்றும் அதை ஒரு படமாக மாற்றவும்.

213
00:18:21,630 --> 00:18:25,810
இதைச் செய்ய, குழு உருவாக்க வேண்டும்
சாத்தியமற்றது சாத்தியம்.

214
00:18:38,450 --> 00:18:44,160
சீனாவில், அதிவேக... டெலஸ்கோப் உள்ளது
மிகப்பெரிய மற்றும் சக்திவாய்ந்த ஒற்றை

215
00:18:44,160 --> 00:18:46,120
கிரகத்தில் ரேடியோ தொலைநோக்கி.

216
00:18:46,540 --> 00:18:48,580
மேலும் இங்குதான் செயல் நடக்கிறது.

217
00:18:48,860 --> 00:18:51,180
இந்த கொம்பு ஒரு பீம் ரிசீவரின் ஒரு பகுதியாகும்.

218
00:18:51,440 --> 00:18:54,500
அது அந்த ரேடியோ அலைகளை ஊறவைக்கிறது
அவை எவ்வளவு வலிமையானவை என்பதைக் கண்டறியும்.

219
00:18:57,200 --> 00:19:01,960
ஆனால் இது மிகப்பெரிய சவாலாக உள்ளது
பொறியாளர்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகள் வேகமாக இங்கே.

220
00:19:02,400 --> 00:19:06,260
நீங்கள் அந்த அற்புதத்தை எடுக்க வேண்டும்
தரவுகளின் அளவு மற்றும் அதை a ஆக மாற்றவும்

221
00:19:07,020 --> 00:19:11,560
எனவே எப்படி வானியலாளர்கள் மற்றும் பொறியாளர்கள்
ரேடியோ அலைகளை படங்களாக மாற்றவா?

222
00:19:13,400 --> 00:19:18,440
வியத்தகு முன்னேற்றங்கள் மூலம்
கணினி செயலாக்கம், வேகமான குழுவால் முடியும்

223
00:19:18,440 --> 00:19:22,880
மங்கலான ரேடியோ அலை சமிக்ஞைகளை மாற்றுகிறது
பிற உலக படங்கள்.

224
00:19:24,560 --> 00:19:30,860
நவீன ரேடியோ தொலைநோக்கி எப்போதும் முயற்சிக்கிறது
ரேடியோ சிக்னல்களை காட்சிப்படுத்த

225
00:19:30,860 --> 00:19:32,140
தொலைநோக்கி மூலம் கண்டறியலாம்.

226
00:19:32,540 --> 00:19:37,180
கணினி மூலம், இவற்றைக் காட்டலாம்
வெவ்வேறு ஒளி வளைவுகள் கொண்ட சமிக்ஞைகள்.

227
00:19:41,480 --> 00:19:46,640
வானியலாளர்கள் கணினி மென்பொருளைப் பயன்படுத்துகின்றனர்
ஒவ்வொரு அலையையும் ஒரு வண்ணத்துடன் குறிக்கவும்

228
00:19:46,640 --> 00:19:51,820
குறியீடு. வண்ண வடிவங்களின் உருவாக்கம் a
அடையாளம் காணக்கூடிய காட்சி முறை.

229
00:19:52,810 --> 00:19:58,170
ஆனால் அத்தகைய வானொலி படங்களை உருவாக்க,
வானியலாளர்கள் நிறைய தரவுகளை செயலாக்க வேண்டும்.

230
00:19:59,450 --> 00:20:06,230
ஒரு வேகம் 40 ஐ உருவாக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறோம்
ஒரு இரவுக்கு டெராபைட்கள், எனவே நமக்கு ஒரு தேவை

231
00:20:06,230 --> 00:20:07,930
பெரிய அளவிலான சேமிப்பு அமைப்பு.

232
00:20:08,190 --> 00:20:14,930
இங்கே எங்களிடம் ஒரு அழகான 1 .6 பெட்டாபைட் உள்ளது
சேமிப்பு, மேலும் எங்களிடம் அதிக அளவு உள்ளது

233
00:20:14,930 --> 00:20:17,970
-செயல்படுத்துவதற்கான செயல்திறன் கணினி அமைப்பு
தரவு.

234
00:20:20,240 --> 00:20:26,340
இது ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் உற்சாகமானது,
நான் மனிதனுக்காகவும் நினைக்கிறேன்,

235
00:20:26,340 --> 00:20:33,080
அவர்கள் அனைவருக்கும் சில புதிய அறிவு தெரியும்
அறியப்படாத, பிரபஞ்சத்தைப் பற்றி.

236
00:20:38,060 --> 00:20:44,420
அதிகாரப்பூர்வமாக செப்டம்பர் 2016 இல் முடிந்தது.
FAST இப்போது வானத்தை மேலும் தேடுகிறது

237
00:20:44,420 --> 00:20:46,260
மற்றும் முன்பை விட ஆழமானது.

238
00:20:47,110 --> 00:20:51,750
மேலும் சீன வானத்தை உரசி... பாருங்கள்
இந்த வல்லரசு.

239
00:20:52,330 --> 00:20:57,670
சீனாவின் மிக உயரமான கட்டிடம்
மிகவும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக மேம்பட்ட வானளாவிய கட்டிடம்

240
00:20:57,670 --> 00:20:58,670
பூமியில்.

241
00:20:58,970 --> 00:21:00,990
அது கனவாகவே இன்னும் உணர்கிறேன்.

242
00:21:01,310 --> 00:21:02,310
இன்னும் நம்பமுடியவில்லை.

243
00:21:09,530 --> 00:21:15,130
ஷாங்காய் 24 மில்லியனைக் கொண்ட ஒரு மெகாசிட்டி
குடிமக்கள் மற்றும் உயரும்.

244
00:21:15,420 --> 00:21:17,840
கட்டுவதற்கு ஒரே இடம் மட்டுமே உள்ளது.

245
00:21:20,480 --> 00:21:26,360
2,000 அடி உயரம், ஷாங்காய்
டவர் சீனாவின் மிக உயரமான கட்டிடம்

246
00:21:26,360 --> 00:21:29,500
இதுவரை கட்டப்பட்ட மிக உயரமான வானளாவிய கட்டிடம்
நில அதிர்வு மண்டலம்.

247
00:21:29,700 --> 00:21:34,880
மிக உயரமான கட்டிடம் கட்டுவது
நீங்கள் ஏனெனில் ஷாங்காய் மிகவும் தனித்துவமானது

248
00:21:34,880 --> 00:21:38,720
குறைந்த காற்றையும் சமாளிக்க வேண்டும்
நிலநடுக்கம் குறைந்தது.

249
00:21:39,980 --> 00:21:43,800
இது தொழில்நுட்பத்தில் மிகவும் மேம்பட்டது
கிரகத்தில் வானளாவிய கட்டிடம்.

250
00:21:44,360 --> 00:21:51,360
128 மாடிகள் மற்றும் ஒன்பது உட்புற தோட்டங்களுடன்,
16,000 பேர் வேலை செய்யும் இடத்தில்

251
00:21:51,620 --> 00:21:52,680
தூங்கு, விளையாடு.

252
00:21:59,720 --> 00:22:04,920
கட்டமைப்பு பொறியாளர் டென்னிஸ் பூன் செய்ய வேண்டும்
பல சவால்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், ஆனால் முதலில் வேண்டும்

253
00:22:04,920 --> 00:22:06,800
கட்டிடத்தின் அடித்தளத்தில் தொடங்குங்கள்.

254
00:22:07,360 --> 00:22:11,600
இதற்குக் கீழே உள்ள நிலம் தான் காரணம்
பாரிய பெருநகரம் மூழ்குகிறது.

255
00:22:12,090 --> 00:22:16,650
அதன் ஆழமற்ற நீர்நிலை சரிந்து வருகிறது
மிகப்பெரிய எடையின் கீழ்

256
00:22:16,650 --> 00:22:17,650
நவீன கட்டிடங்கள்.

257
00:22:17,830 --> 00:22:23,630
அதன் எடை 850,000 டன்கள், எப்படி
நீங்கள் அதை ஆதரிக்கிறீர்களா? மென்மையான மண்ணில்

258
00:22:23,630 --> 00:22:26,010
உள்நாட்டில் ஷாங்காயில் இருக்கும் நிலை.

259
00:22:26,730 --> 00:22:32,030
பொறியாளர்களுக்கு ஒரு ஷாட் மட்டுமே உள்ளது
2,000 அடிக்கு மேல் உயரமான வானளாவிய கட்டிடம்.

260
00:22:32,270 --> 00:22:37,070
ஒரு சூப்பர் டவருக்கு, நிச்சயமாக, முழு
அடித்தளத்தை உருவாக்குவதே வடிவமைப்பு சவால்

261
00:22:37,070 --> 00:22:40,610
சரி, உங்களுக்கு எதிர்காலம் இல்லை
சிக்கல்கள், ஏனென்றால் உங்களால் அதை சரிசெய்ய முடியாது

262
00:22:41,050 --> 00:22:45,670
இந்த அடித்தளங்களை வலுப்படுத்த, பொறியாளர்கள்
இன் சிறந்த கண்டுபிடிப்பாளர்களைப் பார்க்க வேண்டும்

263
00:22:45,670 --> 00:22:46,670
கடந்த

264
00:22:55,210 --> 00:22:58,970
சிகாகோ உலகின் சிலவற்றின் தாயகமாகும்
மிகவும் சின்னமான வானளாவிய கட்டிடங்கள்.

265
00:23:02,270 --> 00:23:07,190
ஆனால் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பு, கட்டிடம்
ஒரு சில கதைகளை விட உயரமானவை

266
00:23:07,190 --> 00:23:09,110
சாத்தியமற்றது என்று கருதப்பட்டது.

267
00:23:12,620 --> 00:23:15,180
நம்பமுடியாத அளவிற்கு இங்கு மண் கிடைத்துள்ளது
மிருதுவான.

268
00:23:15,500 --> 00:23:18,860
இது மிகவும் கடினமான விஷயம்
ஒரு வானளாவிய கட்டிடத்தை உருவாக்குங்கள், நிச்சயமாக,

269
00:23:18,860 --> 00:23:21,280
நீங்கள் கட்டிடத்தை ஏற்றும்போது, தி
கட்டிடம் மூழ்கும்.

270
00:23:22,800 --> 00:23:28,300
சிகாகோ ஏற்றம் தொடங்கியதும், தேவை
உயரமாக வளரவும் மற்றும் இடத்தை அதிகரிக்கவும் a

271
00:23:28,300 --> 00:23:29,560
நகர திட்டமிடுபவர்களுக்கு பிரச்சனை.

272
00:23:30,200 --> 00:23:36,620
1889 இல், 236 அடி உயர அரங்கம்
ரூஸ்வெல்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் கட்டிடம் இருந்தது

273
00:23:36,620 --> 00:23:42,000
நகரத்தில் மிக உயரமானது. அதை கடக்க
பலவீனமான அடித்தளம், பொறியாளர் டாங்க்மார் அட்லர்

274
00:23:42,000 --> 00:23:43,180
அசாதாரணமான ஒன்று.

275
00:23:43,500 --> 00:23:47,640
அட்லரைப் பார்க்க நாங்கள் கீழே செல்கிறோம்
சமாளிக்க சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட அடித்தளங்கள்

276
00:23:47,640 --> 00:23:48,780
இங்கே சிகாகோவில் மண்.

277
00:23:49,520 --> 00:23:55,080
அட்லரின் யோசனை மரம் மற்றும் எஃகு பயன்படுத்துவதாகும்
கிராஸ்பீம்களை உருவாக்க கான்கிரீட்டில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது

278
00:23:55,080 --> 00:23:59,800
110க்கான வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் ராஃப்ட்
உட்கார ,000 டன் கட்டிடம்.

279
00:24:00,540 --> 00:24:05,300
நாம் இங்கே நிற்கும் முறை,
இது சமமான ஒரு வகை...

280
00:24:05,530 --> 00:24:07,050
நான் போகிறேன் என்று ஒரு பைசா
விளக்குகின்றன.

281
00:24:07,270 --> 00:24:13,810
எனவே இந்த திண்டு அல்லது இந்த ராஃப்ட் கீழே போடப்பட்டது,
பின்னர் கட்டிடம், மேலே உள்ள நெடுவரிசை

282
00:24:13,810 --> 00:24:18,310
அதன் மேல் போடப்பட்டுள்ளது. மற்றும் நீங்கள்
நான் அதை கொஞ்சம் கீழே தள்ள முடியும் என்று பார்க்க முடியும்

283
00:24:18,310 --> 00:24:22,050
களிமண்ணில் கடித்தது, ஆனால் உண்மையில் அது இல்லை
தொலைவில்.

284
00:24:22,290 --> 00:24:24,610
இது சுமைகளை விநியோகிக்கிறது.

285
00:24:26,230 --> 00:24:31,670
அட்லரின் புரட்சிகர தீர்வு காட்டியது
எவ்வளவு மென்மையான, தரமற்ற மண் தாங்கும்

286
00:24:31,670 --> 00:24:32,670
கனமான கட்டிடங்கள்.

287
00:24:37,700 --> 00:24:43,320
முடியாததை சாத்தியமாக்க,
சீனாவில் உள்ள பொறியாளர்கள் அட்லரை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்

288
00:24:43,320 --> 00:24:48,040
ராஃப்ட் வடிவமைப்பு மற்றும் அதை மிகைப்படுத்துதல். என்றால்
கட்டிடம் ஒரே சீராக அமைவதில்லை

289
00:24:48,040 --> 00:24:48,839
சாய்ந்துவிடும்.

290
00:24:48,840 --> 00:24:53,260
கட்டிடம் மிகவும் உயரமாக இருப்பதால், ஏ
சிறிய சாய்வு ஒரு பெரிய ஏற்படுத்தும்

291
00:24:53,260 --> 00:24:54,260
மேல்.

292
00:24:55,420 --> 00:25:01,000
2008 இல், இரண்டு வருட செயல்பாடு
ஷாங்காய் டவர்ஸ் அறக்கட்டளையை உருவாக்குங்கள்

293
00:25:01,800 --> 00:25:06,660
முதலில், தொழிலாளர்கள் நூற்றுக்கணக்கான ஆழத்தில் மூழ்குகிறார்கள்
மண்ணில் குவியல்களை ஆதரிக்கிறது.

294
00:25:07,300 --> 00:25:14,200
60 மணி நேரம், மற்றும் 450 கான்கிரீட்டுடன்
லாரிகள், 2,000 தொழிலாளர்கள் தொடர்ந்து கொட்டுகின்றனர்

295
00:25:14,200 --> 00:25:15,620
கான்கிரீட் ராஃப்டை உருவாக்கவும்.

296
00:25:15,820 --> 00:25:19,720
இதன் சுத்த அளவைக் காணலாம்
கோபுரம், மற்றும் நீங்கள் எவ்வளவு பெரிய கற்பனை செய்யலாம்

297
00:25:19,720 --> 00:25:23,940
அடித்தளம் இந்த கோபுரத்தை ஆதரிக்க வேண்டும்
ஒரு மென்மையான மண் நிலையில்.

298
00:25:24,880 --> 00:25:26,260
நாங்கள் அதைச் சரியாகச் செய்கிறோம்.

299
00:25:26,460 --> 00:25:28,680
பார், என்னால் நம்பவே முடியவில்லை.

300
00:25:31,660 --> 00:25:35,280
ஆனால் ஷாங்காய் கோபுரத்தின் அடித்தளம்
ஆரம்பம் தான்.

301
00:25:35,820 --> 00:25:39,960
மிக உயரமான கட்டிடத்திற்கு, உங்களிடம் உள்ளது
ஆதரவளிக்க பெரும் சக்திகள்.

302
00:25:40,180 --> 00:25:44,560
நாங்கள் வீடு கட்டவில்லை
128 மாடி கட்டிடம் கட்டப்பட்டது.

303
00:25:44,860 --> 00:25:50,440
சீனாவின் மிக உயரமான வானளாவிய கட்டிடத்தை வடிவமைக்க
800க்கு மேல் ஆதரிக்கும் பலத்துடன்

304
00:25:50,440 --> 00:25:55,080
டன், பொறியாளர்கள் முன்னேற்றங்களை பார்க்கிறார்கள்
சாத்தியமற்றதைச் செய்வதற்கான ஒப்பந்தம்

305
00:25:55,080 --> 00:25:56,080
சாத்தியம்.

306
00:26:02,120 --> 00:26:06,120
ஷாங்காய் டவர், சீனாவின் மிக உயரமானதாகும்
வானளாவிய கட்டிடம்.

307
00:26:06,360 --> 00:26:12,760
எடையுள்ள ஒரு காவிய கட்டிடத்தை வடிவமைக்க
800,000 டன்கள், பொறியாளர்கள் பார்க்க வேண்டும்

308
00:26:12,760 --> 00:26:13,760
கடந்த காலம்.

309
00:26:18,820 --> 00:26:24,320
அவர்கள் உத்வேகத்தைக் காண்கிறார்கள், விசித்திரமான போதும்,
இங்கிலாந்தில் உள்ள இந்த நொறுங்கும் ஆலையில்.

310
00:26:26,120 --> 00:26:31,580
இது நம்பமுடியாத ஆனால் சோகமானது மற்றும்
ஷ்ரூஸ்பரியில் பாழடைந்த கட்டிடம் உள்ளது

311
00:26:31,580 --> 00:26:36,840
உலகின் முதல் வானளாவிய கட்டிடம் என்று கூறலாம்.
முதல் முறையாக இரும்பு பயன்படுத்தப்பட்டது a

312
00:26:36,840 --> 00:26:38,360
பல அடுக்கு சட்ட கட்டுமானம்.

313
00:26:39,560 --> 00:26:45,620
1796 இல் கட்டப்பட்டது, டிதெரிங்டன் ஃபிளாக்ஸ் மில்
பொறியாளர் சார்லஸின் சிந்தனையில் உருவானது

314
00:26:45,620 --> 00:26:46,620
பழுப்பு நிறம்.

315
00:26:47,040 --> 00:26:51,360
சுவரை நம்புவதற்குப் பதிலாக, தி
கட்டிடத்தின் எடை ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது

316
00:26:51,360 --> 00:26:54,820
அதன் இரும்புச் சட்டங்கள், வானத்தை உருவாக்குகின்றன
முதல் முறையாக வரம்பு.

317
00:26:58,700 --> 00:27:03,160
இந்த பிரதான கட்டிடம் ஐந்து தளங்களைக் கொண்டது.
இருந்த இந்த அட்டிக் உட்பட

318
00:27:03,160 --> 00:27:09,380
கேள்விப்படாத. இது வேலை செய்யும் பகுதியைக் கொண்டிருந்தது
2,800 சதுர மீட்டர் அல்லது 31,000க்கு மேல்

319
00:27:09,380 --> 00:27:14,340
அடி. மற்றும் இந்த குறுகிய, ஒப்பீட்டளவில்
இலகுரக உலோகக் கற்றைகளால் முடியும்

320
00:27:14,340 --> 00:27:18,380
திடத்தை விட அதிக எடையை ஆதரிக்கிறது
முந்தைய கட்டிடங்களின் செங்கல் சுவர்கள்.

321
00:27:20,240 --> 00:27:24,320
இந்த கட்டிடத்தில் பீஜ் சாதித்தது என்ன
உண்மையிலேயே குறிப்பிடத்தக்கது.

322
00:27:33,740 --> 00:27:39,220
சீனாவில், பொறியாளர்கள் எடுக்கிறார்கள்
பீஜின் புரட்சிகரமான பல கதைச் சட்டகம்

323
00:27:39,220 --> 00:27:42,280
அதிக. இரும்பினால் அல்ல, எஃகுடன்.

324
00:27:43,720 --> 00:27:47,880
ஏனெனில் வெளிப்புற சுவர்கள் தேவையில்லை
சுமை தாங்கும், அவர்களுக்கு தேவையில்லை

325
00:27:47,880 --> 00:27:48,819
நேராக இருக்க வேண்டும்.

326
00:27:48,820 --> 00:27:50,780
மேலும் அவை கண்ணாடியால் செய்யப்படலாம்.

327
00:27:51,180 --> 00:27:52,760
கட்டிடம் வெவ்வேறு வடிவத்தில் தெரிகிறது.

328
00:27:53,140 --> 00:27:54,460
இயக்கம் வித்தியாசமாகத் தெரிகிறது.

329
00:27:54,760 --> 00:27:57,440
ஏதோ உயிருடன் இருப்பது போல் உணர்கிறீர்கள்
உயிருள்ள உயிரினம்.

330
00:27:58,080 --> 00:28:01,780
உங்களுக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் நான் அப்படி உணரவில்லை
ஒரு இறந்த, ஒரு குளிர் பொருள்.

331
00:28:05,260 --> 00:28:10,280
உள் எஃகு சட்டங்கள் வைத்திருக்கும்
அது, கண்ணாடி ஒரு பெரிய திரையை உருவாக்குகிறது.

332
00:28:10,980 --> 00:28:15,900
இந்த தனித்துவமான கட்டிடக்கலை அம்சம்
கட்டிடத்திற்கு அதன் அகல உணர்வை அளிக்கிறது.

333
00:28:16,540 --> 00:28:20,220
இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம். 8ஆம் தேதி நிற்கிறோம்
கட்டிடத்தின் தளம்.

334
00:28:20,460 --> 00:28:23,740
நீங்கள் அதிகமாக தடுக்க விரும்பவில்லை
ஒரு பெரிய கட்டமைப்பிற்கு சூரிய ஒளி. அது

335
00:28:23,740 --> 00:28:24,740
ஒவ்வொரு உணர்வு.

336
00:28:27,700 --> 00:28:32,950
ஆனால் நேர்த்தியான வடிவமைப்பு ஒருபுறம் இருக்க... நீங்கள் எப்படி
ஒரு மாபெரும் வானளாவிய கட்டிடத்தை பாதுகாப்பாக உருவாக்க முடியும்

337
00:28:32,950 --> 00:28:35,430
தினமும் 16,000 பேரை கொண்டு செல்வதா?

338
00:28:36,110 --> 00:28:39,230
100-கதை வரை வர விரும்புபவர்
அங்கு கட்டிடம் மற்றும் வேலை?

339
00:28:39,490 --> 00:28:44,730
இந்த பொறியியல் சாதனை இருந்திருக்கும்
சில நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு சாத்தியமற்றது.

340
00:28:49,950 --> 00:28:55,870
1852 ஆம் ஆண்டில், எலிஷா ஓடிஸ் எளிமையான ஒரு முன்னோடியாக இருந்தார்
லிஃப்டை மாற்றியமைக்கும் பொறிமுறை

341
00:28:55,870 --> 00:28:56,870
என்றென்றும்.

342
00:29:03,120 --> 00:29:08,020
எனவே நாங்கள் கனெக்டிகட்டின் பிரிஸ்டலில் இருக்கிறோம்
ஓடிஸ் எலிவேட்டர் கம்பெனி சோதனை

343
00:29:08,020 --> 00:29:11,700
வசதி. எனவே இது முக்கியமானது என்று நான் நினைக்கிறேன்
ஓடிஸ் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்

344
00:29:11,700 --> 00:29:17,900
உயர்த்தி. ஆனால் ஓடிஸ் செய்தது
மக்கள் பயப்படுகிறார்கள் என்பதை உணருங்கள்

345
00:29:17,900 --> 00:29:24,120
ஒரு உயர்த்திக்குள். எனவே 1853-1854 இல்
உலக கண்காட்சி, அவர் இந்த சாதனத்தை உருவாக்கினார்

346
00:29:24,120 --> 00:29:28,180
ஒரு இடைவெளியை வழங்கவும், வழக்கில் ஒரு பாதுகாப்பு
கயிறு உடைந்தது.

347
00:29:31,120 --> 00:29:36,720
உலக கண்காட்சியில், அவர் காலடி எடுத்து வைத்தார்
மேடையில், கூட்டத்திற்கு மேலே உயர்ந்து, கொடுத்தார்

348
00:29:36,720 --> 00:29:39,600
அவரது லிஃப்ட்டின் கயிறுக்கான சமிக்ஞை
வெட்ட வேண்டும்.

349
00:29:40,160 --> 00:29:43,240
எனவே திரு.ஓடிஸின் கண்டுபிடிப்பா என்று பார்ப்போம்
இன்னும் வேலை செய்கிறது.

350
00:29:43,540 --> 00:29:44,700
எப்ப இருந்தாலும் ரெடி, ரிச்.

351
00:29:50,620 --> 00:29:52,900
ஓடிஸின் அமைப்பு வேகன் ஸ்பிரிங் கொண்டுள்ளது.

352
00:29:53,200 --> 00:29:57,220
அதை வைத்து, ஒரு கயிறு மூலம் பிடித்து
நிலையான பதற்றமான நிலையில் வசந்தம்.

353
00:29:57,660 --> 00:30:00,700
கயிறு அறுந்தால், பதற்றம்
வசந்த வெளியீடுகள்.

354
00:30:01,040 --> 00:30:05,200
பக்கவாட்டில் பொருத்தப்பட்ட ஊசிகளை ஏற்படுத்துகிறது
வசந்த காலத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு ராட்செட்டில் பூட்ட வேண்டும்

355
00:30:05,200 --> 00:30:06,200
மர சட்டகம்.

356
00:30:07,260 --> 00:30:10,780
இது விழும் லிஃப்டை ஒரு க்கு கொண்டு வருகிறது
முழுமையான நிறுத்தம்.

357
00:30:11,620 --> 00:30:16,180
இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒவ்வொன்றும்
லிஃப்ட் இன்று உலகம் முழுவதும் உள்ளது

358
00:30:16,180 --> 00:30:20,880
அனுமதிக்கும் அதே பாதுகாப்பு சாதனம்
உயரத்தில் பாதுகாப்பாக உணர பயணிகள்

359
00:30:20,880 --> 00:30:23,240
கட்டிடங்கள். நான் என் மீது குதிக்கவில்லை
மரணம்.

360
00:30:31,170 --> 00:30:36,110
ஓடிஸின் முதல் பயணிகள் உயர்த்தி பயணித்தது
ஒரு வினாடிக்கு 8 அங்குலம். அந்த வேகத்தில், அது

361
00:30:36,110 --> 00:30:39,330
அடைய கிட்டத்தட்ட ஒரு மணி நேரம் ஆகும்
ஷாங்காய் கோபுரத்தின் மேல்.

362
00:30:39,670 --> 00:30:44,050
இந்த கோபுரத்திற்காக, நாங்கள் உலகத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம்
18 மீட்டர் வேகத்தில் செல்லும் லிஃப்ட்

363
00:30:44,050 --> 00:30:48,610
வினாடிக்கு, இது விட வேகமானது
சாதாரணமாக பயணிக்கும் காரின் வேகம்

364
00:30:48,610 --> 00:30:49,610
வேகம்.

365
00:30:51,710 --> 00:30:57,680
ஷாங்காய் கோபுரம் 106 லிஃப்ட்களைக் கொண்டுள்ளது.
உலகம் முழுவதும் பயணிக்கும் ஒன்று உட்பட

366
00:30:57,680 --> 00:31:00,920
சாதனை - 1,898 அடி.

367
00:31:07,100 --> 00:31:14,100
ஆனால் 128 மாடிகளில், ஷாங்காய் கோபுரம்
சக்திக்கு எதிராக போராட வேண்டும்

368
00:31:14,100 --> 00:31:19,200
காற்று. இன்னும் மோசமாக, ஷாங்காய் ஒரு
புயல் மண்டலம்.

369
00:31:25,360 --> 00:31:27,500
இது கிட்டத்தட்ட 4 kPa ஆகும்.

370
00:31:27,740 --> 00:31:29,180
எனவே இது ஒரு பெரிய காற்றழுத்தம்.

371
00:31:29,480 --> 00:31:32,440
இந்த காற்றழுத்தத்தை எப்படி எதிர்ப்பது?

372
00:31:34,300 --> 00:31:40,220
சீனாவின் மிக உயரமான வானளாவிய கட்டிடத்திற்கு
இயற்கையின் இந்த சக்தியை வெல்லுங்கள், பொறியாளர்கள்

373
00:31:40,220 --> 00:31:41,520
புயலுக்குப் பிரேஸ் செய்யுங்கள்.

374
00:31:41,720 --> 00:31:45,820
நாம் இந்த குறைந்த அழுத்தம், குறைந்த பெற தொடங்கும்
அழுத்தம், குறைந்த அழுத்தம், குறைந்த அழுத்தம்,

375
00:31:45,820 --> 00:31:48,580
அது இந்த ஊசலாட்டத்தை மீண்டும் ஏற்படுத்துகிறது மற்றும்
முன்னோக்கி

376
00:31:49,160 --> 00:31:51,780
மேலும் சாத்தியமற்றதை சாத்தியமாக்குங்கள்.

377
00:32:03,950 --> 00:32:08,910
2,000 அடி உயரத்தில், ஷாங்காய்
சீனாவிலேயே மிக உயரமான கோபுரம்.

378
00:32:09,130 --> 00:32:14,230
ஆனால் சூறாவளிக்கு இந்த வானளாவிய கட்டிடத்தை கட்டமைக்க
நிலை காற்று, பொறியாளர்கள் நம்பியிருக்க வேண்டும் a

379
00:32:14,230 --> 00:32:16,390
கடந்த காலத்திலிருந்து தொலைநோக்கு கண்டுபிடிப்பு.

380
00:32:22,970 --> 00:32:29,530
1959-ல் பொறியாளர் ஜாக் செர்மாக் முன்னோடியாக இருந்தார்
வடிவமைக்கப்பட்ட முதல் காற்று சுரங்கப்பாதை

381
00:32:29,530 --> 00:32:30,530
கட்டிடங்கள்.

382
00:32:31,630 --> 00:32:37,730
காற்று பொறியியல் நிறுவனமான RWDI இல், பொறியாளர்கள்
பல கட்டிடக்கலை வடிவங்களை சோதிக்கவும்

383
00:32:37,730 --> 00:32:39,710
பல்வேறு காற்று நீரோட்டங்களுக்கு எதிராக.

384
00:32:40,170 --> 00:32:45,130
நியூயார்க்கின் முன்னாள் உலகின் ஒரு அளவிலான மாதிரி
வர்த்தக மையம் ஏ

385
00:32:45,130 --> 00:32:49,730
என்ன பார்க்க லண்டன் ஸ்கைலைன் மாதிரி
உயரமான கட்டிடங்களில் காற்று தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.

386
00:32:50,060 --> 00:32:54,060
எனவே காற்று இங்கே வருகிறது, அது
சைட் அடிக்கும், பின்னர் அது வரும்

387
00:32:54,060 --> 00:32:56,840
மூலையில் சுற்றி, அது குறைந்த உற்பத்தி செய்கிறது
இங்கே அழுத்தம் பகுதி.

388
00:32:57,060 --> 00:33:00,680
அது இயக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது, தி
கட்டிடம், இந்த வழியில் செல்ல. ஆனால் பின்னர்

389
00:33:00,680 --> 00:33:04,560
காற்று இதை சுற்றி வருகிறது என்று அர்த்தம்
முடிவு சிறிது சிறிதாக ஏற்படுத்தத் தொடங்குகிறது

390
00:33:04,560 --> 00:33:08,460
இந்த பக்கம் இயக்கம் மற்றும் குறைந்த அழுத்தம். எனவே
நாம் இந்த குறைந்த அழுத்தம், குறைந்த பெற தொடங்கும்

391
00:33:08,460 --> 00:33:12,920
அழுத்தம், குறைந்த அழுத்தம், குறைந்த அழுத்தம்,
அது மீண்டும் இந்த அலைச்சலை ஏற்படுத்துகிறது

392
00:33:12,920 --> 00:33:13,920
முன்னோக்கி

393
00:33:16,080 --> 00:33:20,040
கட்டிடக் கலைஞருக்கு, சவால் வர உள்ளது
அவற்றைக் குறைக்கும் வடிவத்துடன்

394
00:33:20,040 --> 00:33:21,040
சுழல்கள்.

395
00:33:23,600 --> 00:33:25,160
சரி, இதை முயற்சிப்போம்.

396
00:33:27,180 --> 00:33:30,640
இந்த முறை கட்டிடம் குறுகலாக உள்ளது
ஒரு நீளமான பிரமிடு.

397
00:33:34,200 --> 00:33:37,940
நாங்கள் மூன்று மடங்கு காற்றில் ஓடுகிறோம்
நாம் அந்த முதல் மாதிரியின் வேகம்

398
00:33:37,940 --> 00:33:41,780
பார்த்தேன். மேலும் கட்டிடம் நகரவில்லை
இது போன்ற எதையும் வன்முறையில்.

399
00:33:43,120 --> 00:33:47,140
குறுகலான வடிவம் காரணமாக
கட்டிடம், காற்று சுழல்களை உருவாக்குகிறது

400
00:33:47,140 --> 00:33:48,900
வெவ்வேறு உயரங்களில் வெவ்வேறு அளவுகள்.

401
00:33:50,160 --> 00:33:53,580
கட்டிடத்தின் பல்வேறு பகுதிகள்
வெவ்வேறு விகிதங்களில் அசைக்க முயற்சிக்கிறது,

402
00:33:53,900 --> 00:33:55,120
ஒருவரையொருவர் ரத்து செய்கிறார்கள்.

403
00:33:58,540 --> 00:34:04,220
ஜாக் செர்மக்கின் காற்று சுரங்கப்பாதை நகரத்தை அனுமதித்தது
உயரமாக வளர உலகம் முழுவதும் வானலைகள்

404
00:34:04,220 --> 00:34:05,520
மேலும் பாதுகாப்பாக.

405
00:34:14,800 --> 00:34:19,679
காற்றின் காரணமாக, ஷாங்காய் டவர்
குறுகலாக உள்ளது, ஆனால் அது ஒரு உள்ளது

406
00:34:19,679 --> 00:34:25,460
தனித்துவமான திருப்பம், காற்றைக் குறைக்கும் ஒன்று
கட்டிடத்தின் மீது 24% ஏற்றுகிறது. தி

407
00:34:25,460 --> 00:34:30,139
கட்டிடத்தின் திருப்பம் ஒரு பெரிய விஷயம்
இணைக்கக்கூடிய பொறியாளர்களுக்கான உதாரணம்

408
00:34:30,139 --> 00:34:33,440
நல்ல ஆக்கப்பூர்வமான கட்டடக்கலை வடிவமைப்பு
பொறியியல்.

409
00:34:33,980 --> 00:34:39,420
இதை வலியுறுத்த, கட்டிடக் கலைஞர்கள் செயல்படுத்துகின்றனர்
முழு நீளம் முழுவதும் ஒரு நோட்ச் V

410
00:34:39,420 --> 00:34:40,198
கட்டிடம்.

411
00:34:40,199 --> 00:34:43,040
நீங்கள் இந்த செங்கல், வி, நீங்கள் முடியும்
உண்மையில் படித்தது.

412
00:34:53,770 --> 00:34:59,630
ஆனால் டேப்பரிங், ட்விஸ்ட் மற்றும் தி
நாட்ச் கட்டிடத்தை எதிர்த்து நிற்கிறது

413
00:34:59,630 --> 00:35:00,630
காற்று.

414
00:35:01,930 --> 00:35:07,470
கட்டிடம் காற்றியக்கத்திற்கு உதவுகிறது
முறுக்கு உதவுகிறது மற்றும் உச்சநிலை உதவுகிறது

415
00:35:07,470 --> 00:35:11,330
அதே நேரத்தில் டேப்பரிங் கூட
ஈர்ப்பு மையத்தை குறைக்கிறது

416
00:35:11,330 --> 00:35:16,210
அது நமக்கு அதிக ஸ்திரத்தன்மையை குறைவாக வழங்குகிறது
ஈர்ப்பு மையம் மிகவும் நிலையானது

417
00:35:16,210 --> 00:35:23,190
கட்டிடம் ஷாங்காய் கோபுரம் எதிர்கொள்ளும்
ஒரு இயற்கை சக்தி

418
00:35:23,190 --> 00:35:28,870
அதிக காற்றை விட அழிவுகரமானது
பூகம்பங்கள்

419
00:35:33,290 --> 00:35:37,890
நிச்சயமாக, நாங்கள் இதை மட்டும் வடிவமைக்கவில்லை
சூறாவளிக்கான கட்டிடம், எங்களுக்கு 120 வரை தெரியும்

420
00:35:37,890 --> 00:35:41,330
ஒரு மணி நேரத்திற்கு மைல்கள், எங்களுக்குத் தெரியும். நாமும் வேண்டும்
குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் கடுமையானதாக வடிவமைக்கவும்

421
00:35:41,330 --> 00:35:42,330
பூகம்பங்கள்.

422
00:35:42,750 --> 00:35:47,590
எனவே, சீனாவின் மிக உயரமானதை எவ்வாறு உருவாக்குவது?
ஒரு நிலநடுக்கத்தைத் தாங்கும் கட்டிடம்

423
00:35:47,590 --> 00:35:49,170
நிலை 3 நில அதிர்வு மண்டலம்?

424
00:35:49,490 --> 00:35:53,850
பொறியாளர்கள் அண்டை நாடான ஜப்பானை பார்க்கிறார்கள்
முடியாததை சாத்தியமாக்குங்கள்.

425
00:36:04,029 --> 00:36:07,330
சீனாவின் மிக உயரமான வானளாவிய கட்டிடம்
ஷாங்காய் கோபுரம்.

426
00:36:07,690 --> 00:36:13,350
நிலை 3 நில அதிர்வு மண்டலத்தில் கட்டப்பட்டது,
பொறியாளர்கள் 2,000 கட்டிடத்தை வடிவமைக்க வேண்டும்

427
00:36:13,350 --> 00:36:17,910
அதுவும் தாங்கக்கூடிய உயர்வானது
இயற்கை அன்னையின் மிகக் கொடூரமான சக்தி,

428
00:36:18,110 --> 00:36:19,110
பூகம்பங்கள்.

429
00:36:22,550 --> 00:36:27,850
இந்த கடினமான பணியை சமாளிக்க,
பொறியாளர்கள் அண்டை நாடான ஜப்பானை பார்க்கிறார்கள்

430
00:36:27,850 --> 00:36:28,850
உத்வேகம்.

431
00:36:37,870 --> 00:36:42,490
நிலநடுக்கம் அதிகம் உள்ள நாடாக
கிரகத்தில், ஜப்பானின் பூகம்பங்கள் உள்ளன

432
00:36:42,490 --> 00:36:47,110
எண்ணற்ற கட்டிடங்கள் இடிந்து விழுந்தன, ஆனால்
பாரம்பரிய பகோடாக்கள் எப்படியோ இருக்கும்

433
00:36:47,970 --> 00:36:51,670
பகோடா உயிர்வாழ்வதற்கான ரகசியம்
உள்ளே மறைத்து.

434
00:37:13,520 --> 00:37:16,520
வழக்கமான பகோடா ஐந்து கொண்டது
மாடிகள்.

435
00:37:16,820 --> 00:37:20,260
அதன் தளங்கள் நகரும் திறன் கொண்டது
ஒருவருக்கொருவர் சுயாதீனமாக.

436
00:37:20,640 --> 00:37:24,740
நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டால் அதன் பாம்பு
போன்ற அமைப்பு மையத்தை வைத்திருக்கிறது

437
00:37:24,740 --> 00:37:26,980
திடமான கட்டிட மரத்தை விட நிமிர்ந்து நிற்கும்.

438
00:37:28,340 --> 00:37:32,380
மற்றும் ஒவ்வொன்றையும் ஆதரிக்கும் மர மூட்டுகள்
தளம் பல தனித்தனிகளால் ஆனது

439
00:37:32,380 --> 00:37:37,920
கூறுகள். எனவே ஒவ்வொரு பகுதியும் சரியலாம் மற்றும்
நகர்த்த. பாகங்கள் உருவாக்கும் உராய்வு செயல்படுகிறது

440
00:37:37,920 --> 00:37:40,500
ஒரு அதிர்ச்சி உறிஞ்சி போன்றது மற்றும் எதையும் மென்மையாக்குகிறது
இயக்கம்.

441
00:37:49,820 --> 00:37:54,300
இன்றைய பொறியாளர்கள் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்
பகோடாவின் புதுமையான நிலநடுக்கம் - ஆதாரம்

442
00:37:54,300 --> 00:37:56,860
மற்றும் 21 ஆம் நூற்றாண்டு சுழலைக் கொடுக்கும்.

443
00:37:59,020 --> 00:38:03,900
ஷாங்காய் கோபுரத்தின் அமைப்பு
சுற்றி ஒன்பது செங்குத்து மண்டலங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது

444
00:38:03,900 --> 00:38:06,320
மத்திய கலப்பு எஃகு மற்றும் கான்கிரீட்
முக்கிய

445
00:38:07,600 --> 00:38:12,540
கோபுரத்தை மேலும் பலப்படுத்த, பெரியது
சுற்றளவு நெடுவரிசைகள் மற்றும் வெளிப்புறங்கள் உள்ளன

446
00:38:12,540 --> 00:38:13,940
மைய மையத்தில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

447
00:38:14,560 --> 00:38:19,420
மையமானது முக்கிய பகுதி போன்றது
உங்கள் உடல் மற்றும் இரண்டு முழு நெடுவரிசைகள்,

448
00:38:19,540 --> 00:38:24,080
வெளிப்புற நெடுவரிசை வெளியே உள்ளது
செங்குத்தான. இந்த ஸ்டீல் டிரஸ் உறுப்பினர்

449
00:38:24,080 --> 00:38:25,560
உங்கள் உடலை இணைக்கிறது.

450
00:38:25,960 --> 00:38:30,940
மற்றும் நெடுவரிசை உங்களுக்கு மிகவும் சிறப்பாக உள்ளது
கட்டிடம் எதிர்க்க ஸ்திரத்தன்மை

451
00:38:30,940 --> 00:38:35,720
பூகம்பங்கள். நிலநடுக்கம்-தடுப்பு
நடவடிக்கைகள் அடித்தளத்தில் இருந்து நீட்டிக்கப்படுகின்றன

452
00:38:35,720 --> 00:38:36,720
அதன் முனை வரை.

453
00:38:38,360 --> 00:38:45,080
இதோ, 125ம் தேதிக்கு வருகிறோம்
கோபுரத்தின் தளம், இது ஒன்று

454
00:38:45,080 --> 00:38:46,640
கட்டிடத்தில் முக்கியமான அறைகள்.

455
00:38:47,140 --> 00:38:52,640
எங்களிடம் 1,200 டன் எஃகு இருப்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்
தொகுதிகள்.

456
00:38:52,990 --> 00:38:55,490
எங்களுக்கு மேலே நான்கு அடுக்குகள் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளன.

457
00:38:55,990 --> 00:39:01,410
எனவே பொறியாளர்கள் ஏன் மதிப்புமிக்கதாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்
ஒரு ஸ்டீல் பிளாக் கொண்ட தரை இடம்

458
00:39:01,410 --> 00:39:04,550
600 நான்கு கதவுகளுக்கு சமமான எடை கொண்டது
சேடான்கள்?

459
00:39:05,010 --> 00:39:08,390
பொறியாளர்கள் ஒரு புதிய சாதனையைப் பார்க்கிறார்கள்
பாஸ்டனில் கட்டிடம்.

460
00:39:13,570 --> 00:39:17,670
ஜான் ஹான்காக் டவர் கட்டி முடிக்கப்பட்டது
1976.

461
00:39:18,170 --> 00:39:23,620
ஆனால் முடிந்த உடனேயே, தி
கட்டிடம் அபாயகரமாக ஆடுகிறது

462
00:39:25,500 --> 00:39:29,200
பொறியாளர் வில்லியம் லெமெஸ்சூர் கொண்டு வந்தார்
ஒரு புத்திசாலித்தனமான தீர்வு.

463
00:39:30,760 --> 00:39:37,240
நான் இங்கே பெற்றிருப்பது மிகவும் எளிமையானது
ஒரு வானளாவிய கட்டிடத்தின் மாதிரி. அது ஒரு கற்றை

464
00:39:37,240 --> 00:39:39,540
பல அடுக்குகள் வரை செல்லும் அமைப்பு.

465
00:39:42,200 --> 00:39:45,600
அடிவாரத்தில் ஒரு கைப்பிடியைத் திருப்புதல்
கட்டமைப்பு பூகம்பத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது.

466
00:39:46,100 --> 00:39:48,340
ஸ்வேயில் உங்களுக்கு இந்தப் பிரச்சனை உள்ளது.

467
00:39:51,340 --> 00:39:56,700
Le Mejure எதிர்க்க முயன்றார்
இரண்டு எஃகு பெட்டிகள் கொண்ட கட்டிடத்தின் ஊசலாட்டம்

468
00:39:56,700 --> 00:40:01,000
58 வது தளம், ஒவ்வொன்றும் பல நிரப்பப்பட்டவை
நூறு டன் ஈயம்.

469
00:40:01,540 --> 00:40:07,040
இது 800-டன் என்று நீங்கள் கற்பனை செய்ய வேண்டும்
நான் என் மீது தூக்கும் எடை

470
00:40:07,040 --> 00:40:10,100
இப்போது வானளாவிய கட்டிடம், மற்றும் நான் போகிறேன்
அதை என் கட்டமைப்பின் மேல் கட்டவும்.

471
00:40:11,080 --> 00:40:16,220
டியூன் செய்யப்பட்ட மாஸ் டேம்பர் அல்லது டிஎம்டி
அறியப்பட்டது, ஒரு வியத்தகு விளைவை ஏற்படுத்தியது.

472
00:40:17,460 --> 00:40:18,460
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

473
00:40:18,780 --> 00:40:20,280
கட்டமைப்பு அரிதாகவே நகரும்.

474
00:40:20,600 --> 00:40:21,680
அதாவது, இது மிகவும் தனித்துவமானது.

475
00:40:22,860 --> 00:40:24,700
கொள்கை எளிமையானது.

476
00:40:24,940 --> 00:40:29,660
கட்டிடம் ஆடத் தொடங்கும் போது, தி
damper எதிரில் பயணிக்கிறது

477
00:40:29,880 --> 00:40:31,820
ஒட்டுமொத்த கட்டிடத்தை சமநிலைப்படுத்துதல்.

478
00:40:32,160 --> 00:40:35,900
அது எவ்வளவு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
உள்ளது.

479
00:40:36,340 --> 00:40:40,600
இன்று டியூன் செய்யப்பட்ட மாஸ் டம்ப்பர்கள் இல்லாமல், நாங்கள்
எந்த வகையிலும் இருக்காது

480
00:40:40,600 --> 00:40:45,860
நம்மிடம் உள்ள கட்டமைப்புகள். ஷாங்காய்
கோபுரத்தின் பொறியாளர்கள் LeMessure ஐ எடுத்துள்ளனர்

481
00:40:45,860 --> 00:40:47,940
ஒரு புதிய நிலைக்கு தணிப்பு அமைப்பு.

482
00:40:52,440 --> 00:40:57,240
இந்த இரண்டு மாஸ் டேம்பர் இல்லாமல், நம்மிடம் உள்ளது
இன்னும் நிறைய கட்டமைப்பு எஃகு பயன்படுத்த மற்றும்

483
00:40:57,240 --> 00:40:59,240
கட்டிடத்தை கடினப்படுத்துவதற்கான பொருள்.

484
00:41:00,680 --> 00:41:06,420
ஐந்து மாடிகளை எடுத்துக்கொண்டாலும் மற்றும்
1,000 டன்களுக்கு மேல் எடை கொண்டது, ஷாங்காய்

485
00:41:06,420 --> 00:41:11,520
கோபுரத்தின் டியூன் செய்யப்பட்ட மாஸ் டம்பர் உண்மையில் செய்கிறது
கட்டிடம் மலிவானது மற்றும் இலகுவானது

486
00:41:11,520 --> 00:41:12,520
கட்டமைக்க.

487
00:41:23,500 --> 00:41:28,800
15 வருட திட்டமிடலுக்குப் பிறகு ஏழு
கட்டுமான ஆண்டுகள், பொறியாளர்கள்

488
00:41:28,800 --> 00:41:34,840
2016 இல் சீனாவின் மிக உயரமான வானளாவிய கட்டிடம்
2,000 அடி உயர ஷாங்காய் கோபுரம்.

489
00:41:36,020 --> 00:41:41,420
கடந்த காலத்தின் புதுமைகளை வரைவதன் மூலம்
மற்றும் புதிய கண்டுபிடிப்புகளை உருவாக்குதல்

490
00:41:41,420 --> 00:41:47,060
அவர்களின் சொந்த, ஃபாஸ்ட் இன் பொறியாளர்கள்
தொலைநோக்கி மற்றும் ஷாங்காய் கோபுரம் உள்ளது

491
00:41:47,060 --> 00:41:51,860
சீனாவின் மிகப்பெரிய கட்டமைப்புகளை உருவாக்கியது
கிரகத்தின் மிகப்பெரிய சில.

492
00:41:54,250 --> 00:41:57,170
முடியாததை சாத்தியமாக்கிவிட்டார்கள்.

493
00:41:57,220 --> 00:42:01,770
மூலம் பழுது மற்றும் ஒத்திசைவு
எளிதான வசனங்களின் ஒத்திசைவு 1.0.0.0